魏文侯問李克曰:“為國如何?”對曰:“為國之道,食有勞而祿有功,使有能而賞必行,罰必當(dāng)?!蔽暮钤唬骸拔豳p罰皆當(dāng),而民不與①,何也?”對曰:“國其有淫民②乎!臣聞之曰:奪淫民之祿,以來四方之士。其父有功而祿,其子無功而食之,出則乘車馬、衣美裘,以為榮華;入則修③竽琴鐘之聲,而安其子女之樂,以亂鄉(xiāng)曲之教④。如此奪其祿以來四方之士,此之謂奪淫民也?!?/div>
【說文解字】
李克的“奪淫民之祿”,就是要廢除一世有功為官,萬世皆榮的世襲制度。魏文侯采納了他的建議,完成了一系列改革,使魏國成為戰(zhàn)國初年的強(qiáng)國。
注:①與:歸附。②淫民:放縱游樂的人。③修:講究。④鄉(xiāng)曲之教:鄉(xiāng)里的教化。
【高效練習(xí)】
1. 解釋下列句中加點詞語的意思。
(1) 使有能 使:______
(2) 吾賞罰皆當(dāng) 當(dāng):______
(3) 以來四方之士 來:______
(4) 衣美裘 衣:______
(5) 以亂鄉(xiāng)曲之教 亂:______
2. 下列句中加點字的意義和用法說法錯誤的一項是( )
A. “食有勞而祿有功”中加點的“而”為表轉(zhuǎn)接。
B. “奪淫民之祿”中加點的“之”解釋為“的”。
C. “其子無功而食之”中加點的“之”代指其父之祿。
D. “以來四方之士”中加點的“以”解釋為“用來”。
3. 翻譯下列句子。
(1) 為國之道,食有勞而祿有功,使有能而賞必行,罰必當(dāng)。
譯:____________________________________________________
(2) 吾賞罰皆當(dāng),而民不與,何也?
譯:____________________________________________________
4. 用文中話回答,李克認(rèn)為魏文侯在治理國家上的當(dāng)務(wù)之急是什么?
答:____________________________________________________
答案:1.
(1)使:任用
(2)當(dāng):恰當(dāng)
(3)來:招來
(4)衣:穿
2. B
3.
(1)解:治理國家的方法是,給付出勞動的人以衣食,封賞有功勞的人(使其得到應(yīng)有的東西),任用有能力的人,并且要賞就要實行、要罰就要得當(dāng)。
(2)解:我賞罰都恰當(dāng),但是國人卻不依附我,為什么呢?
4. 解:奪淫民之祿,以來四方之士。