科目:高中語文 來源:江蘇省淮州中學(xué)2008-2009學(xué)年度第二學(xué)期高二年級期初考試語文試題 題型:022
名言名句
江畔何人初見月,________。________,江月年年只相似。
(張若虛《春江花月夜》)
科目:高中語文 來源:2004全國各省市高考模擬試題匯編·語文 題型:048
閱讀下面的文字,完成下題。
染綠的聲音徐迅
山居的日子,是在山中一座精巧的石頭房里度過的。天天,我都被一種巨大的寧靜所震懾著。經(jīng)過許多塵囂侵?jǐn)_的心靈,陡然回歸到這曠古未有的寧靜之中,而又知道周圍全是綠色的森林,心里似乎也注滿了一汪清漣之水,輕盈盈的,如半山塘里綻放著的一朵睡蓮。
也有聲音,在白天的山巒;偶爾也有人語喧嘩,幽谷回鳴?丈讲灰娙,倒使人感覺到大森林的真切和人世的煙火之氣。更多的是鳥聲,從黎明的晨噪到傍晚的暮啼,耳聞著那密密松林里傳出的啾啾鳥鳴,還可以看見那墨點(diǎn)般的小鳥,如大森林的音符跳蕩著、棲落著。鳥鳴常常使大森林歸于虛靜,它天生就是一種虛幻的精靈呢!鳥聲讓人著迷地聽,這時聽出的就是一陣陣濺綠的聲音。
當(dāng)然有許多聲音是有顏色的。如皚皚白雪,潺潺流泉,響動的就是一大片白;如春花秋菊的凋謝,細(xì)心的人也會聽出它的艷紅和鵝黃的色調(diào)。在大森林里,此時我被激動的不是這種顏色的聲音,而是滿山攢動著的森林
那濃綠濃綠的聲音了。滿山密密的松林、楓樹、珍珠黃楊、翠竹……樹叢間刮過的風(fēng)也是綠的,綠將大森林融為碧翠的一體,分不清顏色的濃淡深淺。那聲音自然也不用側(cè)耳傾聽,觸目皆是大片森林的寧靜固然會使人墜入前無古人后無來者的孤獨(dú)和虛空當(dāng)中,而這染了綠的聲音,卻讓人感到一種生命的快意和心靈的悸動。黎明的時候,“山路原無雨,空翠濕人衣”,森林里露珠“撲撲”滴落的聲音,在我聽出的是一種輕柔而凝重的綠色;森林靜靜肅立,錯葉交柯,在我聽出的是一種茁壯生長的蓬勃的綠色;狂風(fēng)呼嘯,排山倒海咆哮著的松濤,在我聽出的是一種悲壯和磅礴的綠色;陽光拂動滔滔無邊的綠海,陽光掠去又顯出一江春水,在我聽出的是一種恬淡而平和的綠色!骄訜o事的時候,只要靜靜地穿行在這無邊的大森林之中,我滿心的塵垢,便一下子就被蕩滌得無影無蹤,只覺得身心愜意和愉悅,心中陡然就有層斑駁的綠爬上心壁,盈注著生命那清涼的綠意來。
聽?wèi)T了這種聲音,在夜里我常常睡不著覺。擁被而坐,此時周遭那染了綠的聲音已漸漸無聲無息,看很白的月光,慢慢浮上窗欞,月光里的綠色冷冷如春水蕩漾著,使人感覺到那綠色的聲音一定是被濃濃的月光所消融,隱翳在莽莽蒼蒼的大森林之中了。但這時這刻,我思想的羽翅還翩翩起伏著,希冀那染了綠色的聲音出現(xiàn)。有風(fēng)的夜晚,我看窗外的大山果然是混沌未開的一團(tuán)綠色,那染了綠的松濤之聲,鋪天蓋地的在我石屋周圍如狂飊般的春潮,驚濤拍岸,震聾發(fā)聵,讓我激動得恨不得長嘯……這些年,我知道我常常諦聽水聲,諦聽鳥聲,不僅是因為我對塵囂之聲異常地厭倦和唾棄,更多的是在尋找清純的自然和人生的大自然。那是我生活須臾不可缺少的思想的源泉……若能輕輕地裹在這染了綠的聲音里,心就會輕靈得像一朵綠荷,即便泊在波濤里滾動,那夢也是常常染了綠呢!
。ㄟx自《山東文學(xué)》1999年第4期)
1.文中描寫“染了綠的聲音”,運(yùn)用了何種修辭格?請簡析其表達(dá)效果。
答:________________________________________________________________
2.作者聽大森林中染綠的聲音,為什么會“感到一種生命的快意和心靈的悸動”?
答:________________________________________________________________
3.文中兩次描寫松濤之聲,其作用各是什么?
答:________________________________________________________________
4.下列對這篇散文的賞析,正確的兩項是
[ ]
A.這篇散文以山居生活環(huán)境的寧靜開篇,以追求生命的綠意為主旨,以實(shí)見虛,虛實(shí)結(jié)合,獨(dú)具匠心。
B.全文以“染了綠的聲音”為線索,用描寫和抒情的筆調(diào),揭示出人對大自然的依賴性,從而告訴我們,只有善待自然,才能獲得自然的恩賜。
C.“陽光拂動滔滔無邊的大海,陽光掠去又顯出一江春水”一句,真實(shí)地流露出作者對充滿陽光生活的渴望與追求。
D.最后一段末句既與第一段心靈輕盈的睡蓮的意思相呼應(yīng),又進(jìn)一步闡釋了第一段的內(nèi)容,文章結(jié)構(gòu)渾然一體。
E.文章運(yùn)用了比喻、擬人、夸張、排比等修辭手法,語言既形象生動,又含蓄深沉,耐人尋味。
科目:高中語文 來源: 題型:現(xiàn)代文閱讀
閱讀下面文字,完成后面小題。(每小題3分,共9分)
古人說:“黡子在頰則美,在顙則丑!庇盟鼇肀扔髡Z境在語言運(yùn)用中的作用,無疑是恰當(dāng)?shù)摹?fù)雜的語言世界里,沒有什么絕對好或絕對壞的語言材料,適合語境的,便是好的,反之,則是壞的!罢Z言運(yùn)用的好不好,恰當(dāng)不恰當(dāng),其實(shí)是對語言環(huán)境而言的,脫離了特定的語言環(huán)境,就很難判斷某個詞、某句話的優(yōu)劣得失。”語境不僅是常規(guī)的語言材料、修辭手段選擇運(yùn)用的重要標(biāo)準(zhǔn),而且還是辨別語言的超常偏離正負(fù)優(yōu)劣的主要依據(jù)。離開了特定的語境,語言的超長偏離便成了無源之水、無本之木,無從論及其美丑,更無從判定其價值。
王希杰先生把語言的規(guī)范形式稱之為“零度形式”,對零度的超越、突破、違背和反動的結(jié)果,便是它的“偏離形式”,這種偏離可以分為“正偏離”和“負(fù)偏離”。正偏離是一種藝術(shù)化的偏離,是語用佳句,能大大提高語言表達(dá)效果,增加審美功能;負(fù)偏離則是一種不規(guī)范的語言,它造成語言的晦澀不通,同人們的文化和心理相矛盾。區(qū)分正偏離與負(fù)偏離的標(biāo)準(zhǔn)和原則是:是否自然?是否合情合理?換句話說,即是否符合語境?合乎上下文語境,合乎自然的、社會的、文化的、心理的等諸多因素制約下的各種外顯性或內(nèi)隱性語境。合乎語境的,是正偏離;不合乎語境的,便是負(fù)偏離。對于語言來說,語境就像是一塊奇妙的調(diào)色板,它能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),而獲得一種嶄新的意義,具有特殊的表達(dá)效果;也能使一些本是負(fù)偏離的語句轉(zhuǎn)化為正偏離,實(shí)現(xiàn)語言的藝術(shù)化,獲得特別的藝術(shù)魅力。例如,漢樂府《上邪》中有這樣幾句詩:“上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無棱,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”詩中所表述的五種自然現(xiàn)象,在現(xiàn)實(shí)生活中都是不存在的,而且是永遠(yuǎn)無法成為客觀現(xiàn)實(shí),因此,從自然科學(xué)物理學(xué)角度來說,它屬于負(fù)偏離。但是,在此情此景此境中,面對自己心愛的人,不這么說,便不足以表達(dá)自己內(nèi)心激烈的情感;不這樣說,便無法表示自己心意的堅決。它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。它是以美表真,表心理感受之真,精神之真,情感之真!八蝗Q于外在信息的真實(shí),而在于內(nèi)心信息的真誠。內(nèi)心真誠超越了外在的真實(shí),這是一種情感強(qiáng)化的結(jié)果。”在此前提下,這種偏離常規(guī)的語言表現(xiàn)形式顯示出了異乎尋常的合情合理,于是邁入了正偏離的范疇。
我們認(rèn)為,這種對語言的規(guī)范所作出的創(chuàng)新,只要它是符合語言表達(dá)的題旨情境,切合特定的語境,在具體的上下文中是得體、和諧,并且具有常規(guī)表達(dá)形式所不可能達(dá)到的修辭效果的,那么就應(yīng)該充分肯定它。
【小題1】下面是有關(guān)“語言偏離”的表述,不符合原文意思的一項是( )
| A.語言的偏離是一種對語言規(guī)范的創(chuàng)新,在特定語境下,成功的語言創(chuàng)新常常能起到語言的“零度形式”所不可能達(dá)到的修辭效果。 |
| B.語境是判斷語言的超常偏離的主要依據(jù),離開了語境,語言的偏離就無從談起。 |
| C.語言的偏離有正偏離和負(fù)偏離之分,正偏離是一種成功的偏離,是語言運(yùn)用上的佳作。 |
| D.負(fù)偏離和正偏離一樣,都屬于一種不規(guī)范的語言運(yùn)用,但負(fù)偏離只能成為語言運(yùn)用上的下品。 |
| A.在復(fù)雜的語言世界里,語言材料無所謂絕對的好或壞,只要是符合語境的,就是好的。 |
| B.區(qū)分正偏離和負(fù)偏離只要看是否合乎上下文語境,合乎的就是正偏離,不合乎的就是負(fù)偏離。 |
| C.語言的偏離常常超越外在信息的真實(shí),而聽從于內(nèi)心信息的真誠,它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。 |
| D.語境能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),從而獲得嶄新的意義,達(dá)成特殊的表達(dá)效果。 |
| A.歌臺暖響,春光融融。(杜牧《阿房宮賦》) |
| B.綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。(宋祁《玉樓春》) |
| C.人生代代無窮已,江月年年只相似(張若虛《春江花月夜》) |
| D.只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。(李清照《武陵春》) |
科目:高中語文 來源:不詳 題型:閱讀理解與欣賞
| A.語言的偏離是一種對語言規(guī)范的創(chuàng)新,在特定語境下,成功的語言創(chuàng)新常常能起到語言的“零度形式”所不可能達(dá)到的修辭效果。 |
| B.語境是判斷語言的超常偏離的主要依據(jù),離開了語境,語言的偏離就無從談起。 |
| C.語言的偏離有正偏離和負(fù)偏離之分,正偏離是一種成功的偏離,是語言運(yùn)用上的佳作。 |
| D.負(fù)偏離和正偏離一樣,都屬于一種不規(guī)范的語言運(yùn)用,但負(fù)偏離只能成為語言運(yùn)用上的下品。 |
| A.在復(fù)雜的語言世界里,語言材料無所謂絕對的好或壞,只要是符合語境的,就是好的。 |
| B.區(qū)分正偏離和負(fù)偏離只要看是否合乎上下文語境,合乎的就是正偏離,不合乎的就是負(fù)偏離。 |
| C.語言的偏離常常超越外在信息的真實(shí),而聽從于內(nèi)心信息的真誠,它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。 |
| D.語境能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),從而獲得嶄新的意義,達(dá)成特殊的表達(dá)效果。 |
| A.歌臺暖響,春光融融。(杜牧《阿房宮賦》) |
| B.綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。(宋祁《玉樓春》) |
| C.人生代代無窮已,江月年年只相似(張若虛《春江花月夜》) |
| D.只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。(李清照《武陵春》) |
科目:高中語文 來源: 題型:閱讀理解
閱讀下面的文字,完成后面的題目。
古人說:“黡子在頰則美,在顙則丑!庇盟鼇肀扔髡Z境在語言運(yùn)用中的作用,無疑是恰當(dāng)?shù)摹?fù)雜的語言世界里,沒有什么絕對好或絕對壞的語言材料,適合語境的,便是好的,反之,則是壞的。“語言運(yùn)用的好不好,恰當(dāng)不恰當(dāng),其實(shí)是對語言環(huán)境而言的,脫離了特定的語言環(huán)境,就很難判斷某個詞、某句話的優(yōu)劣得失!闭Z境不僅是常規(guī)的語言材料、修辭手段選擇運(yùn)用的重要標(biāo)準(zhǔn),而且還是辨別語言的超常偏離正負(fù)優(yōu)劣的主要依據(jù)。離開了特定的語境,語言的超長偏離便成了無源之水、無本之木,無從論及其美丑,更無從判定其價值。
王希杰先生把語言的規(guī)范形式稱之為“零度形式”,對零度的超越、突破、違背和反動的結(jié)果,便是它的“偏離形式”,這種偏離可以分為“正偏離”和“負(fù)偏離”。正偏離是一種藝術(shù)化的偏離,是語用佳句,能大大提高語言表達(dá)效果,增加審美功能;負(fù)偏離則是一種不規(guī)范的語言,它造成語言的晦澀不通,同人們的文化和心理相矛盾。區(qū)分正偏離與負(fù)偏離的標(biāo)準(zhǔn)和原則是:是否自然?是否合情合理?換句話說,即是否符合語境?合乎上下文語境,合乎自然的、社會的、文化的、心理的等諸多因素制約下的各種外顯性或內(nèi)隱性語境。合乎語境的,是正偏離;不合乎語境的,便是負(fù)偏離。對于語言來說,語境就像是一塊奇妙的調(diào)色板,它能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),而獲得一種嶄新的意義,具有特殊的表達(dá)效果;也能使一些本是負(fù)偏離的語句轉(zhuǎn)化為正偏離,實(shí)現(xiàn)語言的藝術(shù)化,獲得特別的藝術(shù)魅力。例如,漢樂府《上邪》中有這樣幾句詩:“上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無棱,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”詩中所表述的五種自然現(xiàn)象,在現(xiàn)實(shí)生活中都是不存在的,而且是永遠(yuǎn)無法成為客觀現(xiàn)實(shí),因此,從自然科學(xué)物理學(xué)角度來說,它屬于負(fù)偏離。但是,在此情此景此境中,面對自己心愛的人,不這么說,便不足以表達(dá)自己內(nèi)心激烈的情感;不這樣說,便無法表示自己心意的堅決。它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。它是以美表真,表心理感受之真,精神之真,情感之真。“它不取決于外在信息的真實(shí),而在于內(nèi)心信息的真誠。內(nèi)心真誠超越了外在的真實(shí),這是一種情感強(qiáng)化的結(jié)果!痹诖饲疤嵯,這種偏離常規(guī)的語言表現(xiàn)形式顯示出了異乎尋常的合情合理,于是邁入了正偏離的范疇。
我們認(rèn)為,這種對語言的規(guī)范所作出的創(chuàng)新,只要它是符合語言表達(dá)的題旨情境,切合特定的語境,在具體的上下文中是得體、和諧,并且具有常規(guī)表達(dá)形式所不可能達(dá)到的修辭效果的,那么就應(yīng)該充分肯定它。
7.下面是有關(guān)“語言偏離”的表述,不符合原文意思的一項是
A.語言的偏離是一種對語言規(guī)范的創(chuàng)新,在特定語境下,成功的語言創(chuàng)新常常能起到語言的“零度形式”所不可能達(dá)到的修辭效果。
B.語境是判斷語言的超常偏離的主要依據(jù),離開了語境,語言的偏離就無從談起。
C.語言的偏離有正偏離和負(fù)偏離之分,正偏離是一種成功的偏離,是語言運(yùn)用上的佳作。
D.負(fù)偏離和正偏離一樣,都屬于一種不規(guī)范的語言運(yùn)用,但負(fù)偏離只能成為語言運(yùn)用上的下品。
8.下列表述,不符合原文意思的一項是( )
A.在復(fù)雜的語言世界里,語言材料無所謂絕對的好或壞,只要是符合語境的,就是好的。
B.區(qū)分正偏離和負(fù)偏離只要看是否合乎上下文語境,合乎的就是正偏離,不合乎的就是負(fù)偏離。
C.語言的偏離常常超越外在信息的真實(shí),而聽從于內(nèi)心信息的真誠,它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。
D.語境能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),從而獲得嶄新的意義,達(dá)成特殊的表達(dá)效果。
9.下列各句中不能作為“語言的偏離”的例證的一項是
A.歌臺暖響,春光融融。(杜牧《阿房宮賦》)
B.綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。(宋祁《玉樓春》)
C.人生代代無窮已,江月年年只相似。(張若虛《春江花月夜》)
D.只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。(李清照《武陵春》)
科目:高中語文 來源:2012-2013學(xué)年江西省高三考前熱身測試語文試卷(解析版) 題型:現(xiàn)代文閱讀
閱讀下面的文字,完成后面的題目。
古人說:“黡子在頰則美,在顙則丑。”用它來比喻語境在語言運(yùn)用中的作用,無疑是恰當(dāng)?shù)。?fù)雜的語言世界里,沒有什么絕對好或絕對壞的語言材料,適合語境的,便是好的,反之,則是壞的!罢Z言運(yùn)用的好不好,恰當(dāng)不恰當(dāng),其實(shí)是對語言環(huán)境而言的,脫離了特定的語言環(huán)境,就很難判斷某個詞、某句話的優(yōu)劣得失!闭Z境不僅是常規(guī)的語言材料、修辭手段選擇運(yùn)用的重要標(biāo)準(zhǔn),而且還是辨別語言的超常偏離正負(fù)優(yōu)劣的主要依據(jù)。離開了特定的語境,語言的超長偏離便成了無源之水、無本之木,無從論及其美丑,更無從判定其價值。
王希杰先生把語言的規(guī)范形式稱之為“零度形式”,對零度的超越、突破、違背和反動的結(jié)果,便是它的“偏離形式”,這種偏離可以分為“正偏離”和“負(fù)偏離”。正偏離是一種藝術(shù)化的偏離,是語用佳句,能大大提高語言表達(dá)效果,增加審美功能;負(fù)偏離則是一種不規(guī)范的語言,它造成語言的晦澀不通,同人們的文化和心理相矛盾。區(qū)分正偏離與負(fù)偏離的標(biāo)準(zhǔn)和原則是:是否自然?是否合情合理?換句話說,即是否符合語境?合乎上下文語境,合乎自然的、社會的、文化的、心理的等諸多因素制約下的各種外顯性或內(nèi)隱性語境。合乎語境的,是正偏離;不合乎語境的,便是負(fù)偏離。對于語言來說,語境就像是一塊奇妙的調(diào)色板,它能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),而獲得一種嶄新的意義,具有特殊的表達(dá)效果;也能使一些本是負(fù)偏離的語句轉(zhuǎn)化為正偏離,實(shí)現(xiàn)語言的藝術(shù)化,獲得特別的藝術(shù)魅力。例如,漢樂府《上邪》中有這樣幾句詩:“上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無棱,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”詩中所表述的五種自然現(xiàn)象,在現(xiàn)實(shí)生活中都是不存在的,而且是永遠(yuǎn)無法成為客觀現(xiàn)實(shí),因此,從自然科學(xué)物理學(xué)角度來說,它屬于負(fù)偏離。但是,在此情此景此境中,面對自己心愛的人,不這么說,便不足以表達(dá)自己內(nèi)心激烈的情感;不這樣說,便無法表示自己心意的堅決。它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。它是以美表真,表心理感受之真,精神之真,情感之真!八蝗Q于外在信息的真實(shí),而在于內(nèi)心信息的真誠。內(nèi)心真誠超越了外在的真實(shí),這是一種情感強(qiáng)化的結(jié)果!痹诖饲疤嵯,這種偏離常規(guī)的語言表現(xiàn)形式顯示出了異乎尋常的合情合理,于是邁入了正偏離的范疇。
我們認(rèn)為,這種對語言的規(guī)范所作出的創(chuàng)新,只要它是符合語言表達(dá)的題旨情境,切合特定的語境,在具體的上下文中是得體、和諧,并且具有常規(guī)表達(dá)形式所不可能達(dá)到的修辭效果的,那么就應(yīng)該充分肯定它。
1.下面是有關(guān)“語言偏離”的表述,不符合原文意思的一項是
A.語言的偏離是一種對語言規(guī)范的創(chuàng)新,在特定語境下,成功的語言創(chuàng)新常常能起到語言的“零度形式”所不可能達(dá)到的修辭效果。
B.語境是判斷語言的超常偏離的主要依據(jù),離開了語境,語言的偏離就無從談起。
C.語言的偏離有正偏離和負(fù)偏離之分,正偏離是一種成功的偏離,是語言運(yùn)用上的佳作。
D.負(fù)偏離和正偏離一樣,都屬于一種不規(guī)范的語言運(yùn)用,但負(fù)偏離只能成為語言運(yùn)用上的下品。
2.下列表述,不符合原文意思的一項是( )
A.在復(fù)雜的語言世界里,語言材料無所謂絕對的好或壞,只要是符合語境的,就是好的。
B.區(qū)分正偏離和負(fù)偏離只要看是否合乎上下文語境,合乎的就是正偏離,不合乎的就是負(fù)偏離。
C.語言的偏離常常超越外在信息的真實(shí),而聽從于內(nèi)心信息的真誠,它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。
D.語境能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),從而獲得嶄新的意義,達(dá)成特殊的表達(dá)效果。
3.下列各句中不能作為“語言的偏離”的例證的一項是
A.歌臺暖響,春光融融。(杜牧《阿房宮賦》)
B.綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。(宋祁《玉樓春》)
C.人生代代無窮已,江月年年只相似。(張若虛《春江花月夜》)
D.只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。(李清照《武陵春》)
科目:高中語文 來源: 題型:現(xiàn)代文閱讀
閱讀下面的文字,完成后面的題目。
古人說:“黡子在頰則美,在顙則丑。”用它來比喻語境在語言運(yùn)用中的作用,無疑是恰當(dāng)?shù)摹?fù)雜的語言世界里,沒有什么絕對好或絕對壞的語言材料,適合語境的,便是好的,反之,則是壞的!罢Z言運(yùn)用的好不好,恰當(dāng)不恰當(dāng),其實(shí)是對語言環(huán)境而言的,脫離了特定的語言環(huán)境,就很難判斷某個詞、某句話的優(yōu)劣得失!闭Z境不僅是常規(guī)的語言材料、修辭手段選擇運(yùn)用的重要標(biāo)準(zhǔn),而且還是辨別語言的超常偏離正負(fù)優(yōu)劣的主要依據(jù)。離開了特定的語境,語言的超長偏離便成了無源之水、無本之木,無從論及其美丑,更無從判定其價值。
王希杰先生把語言的規(guī)范形式稱之為“零度形式”,對零度的超越、突破、違背和反動的結(jié)果,便是它的“偏離形式”,這種偏離可以分為“正偏離”和“負(fù)偏離”。正偏離是一種藝術(shù)化的偏離,是語用佳句,能大大提高語言表達(dá)效果,增加審美功能;負(fù)偏離則是一種不規(guī)范的語言,它造成語言的晦澀不通,同人們的文化和心理相矛盾。區(qū)分正偏離與負(fù)偏離的標(biāo)準(zhǔn)和原則是:是否自然?是否合情合理?換句話說,即是否符合語境?合乎上下文語境,合乎自然的、社會的、文化的、心理的等諸多因素制約下的各種外顯性或內(nèi)隱性語境。合乎語境的,是正偏離;不合乎語境的,便是負(fù)偏離。對于語言來說,語境就像是一塊奇妙的調(diào)色板,它能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),而獲得一種嶄新的意義,具有特殊的表達(dá)效果;也能使一些本是負(fù)偏離的語句轉(zhuǎn)化為正偏離,實(shí)現(xiàn)語言的藝術(shù)化,獲得特別的藝術(shù)魅力。例如,漢樂府《上邪》中有這樣幾句詩:“上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無棱,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”詩中所表述的五種自然現(xiàn)象,在現(xiàn)實(shí)生活中都是不存在的,而且是永遠(yuǎn)無法成為客觀現(xiàn)實(shí),因此,從自然科學(xué)物理學(xué)角度來說,它屬于負(fù)偏離。但是,在此情此景此境中,面對自己心愛的人,不這么說,便不足以表達(dá)自己內(nèi)心激烈的情感;不這樣說,便無法表示自己心意的堅決。它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。它是以美表真,表心理感受之真,精神之真,情感之真。“它不取決于外在信息的真實(shí),而在于內(nèi)心信息的真誠。內(nèi)心真誠超越了外在的真實(shí),這是一種情感強(qiáng)化的結(jié)果!痹诖饲疤嵯拢@種偏離常規(guī)的語言表現(xiàn)形式顯示出了異乎尋常的合情合理,于是邁入了正偏離的范疇。
我們認(rèn)為,這種對語言的規(guī)范所作出的創(chuàng)新,只要它是符合語言表達(dá)的題旨情境,切合特定的語境,在具體的上下文中是得體、和諧,并且具有常規(guī)表達(dá)形式所不可能達(dá)到的修辭效果的,那么就應(yīng)該充分肯定它。
【小題1】下面是有關(guān)“語言偏離”的表述,不符合原文意思的一項是
| A.語言的偏離是一種對語言規(guī)范的創(chuàng)新,在特定語境下,成功的語言創(chuàng)新常常能起到語言的“零度形式”所不可能達(dá)到的修辭效果。 |
| B.語境是判斷語言的超常偏離的主要依據(jù),離開了語境,語言的偏離就無從談起。 |
| C.語言的偏離有正偏離和負(fù)偏離之分,正偏離是一種成功的偏離,是語言運(yùn)用上的佳作。 |
| D.負(fù)偏離和正偏離一樣,都屬于一種不規(guī)范的語言運(yùn)用,但負(fù)偏離只能成為語言運(yùn)用上的下品。 |
| A.在復(fù)雜的語言世界里,語言材料無所謂絕對的好或壞,只要是符合語境的,就是好的。 |
| B.區(qū)分正偏離和負(fù)偏離只要看是否合乎上下文語境,合乎的就是正偏離,不合乎的就是負(fù)偏離。 |
| C.語言的偏離常常超越外在信息的真實(shí),而聽從于內(nèi)心信息的真誠,它是人物內(nèi)心世界巨大激情突然噴發(fā)的特殊產(chǎn)物。 |
| D.語境能使一些詞語、句式突破社會習(xí)慣和語法規(guī)范的制約,超越常規(guī),從而獲得嶄新的意義,達(dá)成特殊的表達(dá)效果。 |
| A.歌臺暖響,春光融融。(杜牧《阿房宮賦》) |
| B.綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。(宋祁《玉樓春》) |
| C.人生代代無窮已,江月年年只相似。(張若虛《春江花月夜》) |
| D.只恐雙溪舴艋舟,載不動,許多愁。(李清照《武陵春》) |
國際學(xué)校優(yōu)選 - 練習(xí)冊列表 - 試題列表
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com