Question

翻譯句子(共4小題；每小題2分，滿分8分)

1.謝謝你們的支持。(thanks for)

__________________________________________________.

2.無論做什么，她從不放棄。(give up)

__________________________________________________.

3.你可以把照片公布在學(xué)校的網(wǎng)站上。(put up)

__________________________________________________.

4.報(bào)怨是沒有用的。(It’s no use doing sth.)

__________________________________________________.

Answer 1

1.Thanks for your support.

2.Whatever she does, she never gives up.

3.You can put up the picture(s)/photo(s) on the school website.

4.It’s no use complaining.

【解析】

1. for，for后需加名詞或者動(dòng)詞的ing形式；故答案為Thanks for your support.

2. up放棄，故答案為Whatever she does, she never gives up.

3. up公布，學(xué)校網(wǎng)站the school website，主語是you；故答案為You can put up the picture(s)/photo(s) on the school website.

4. no use doing sth.抱怨complain；故答案為It’s no use complaining.

考點(diǎn)：翻譯句子

考點(diǎn)分析： 考點(diǎn)1：漢譯英 基本句型 ： 
主謂結(jié)構(gòu)    主系表結(jié)構(gòu)    主謂賓結(jié)構(gòu)     主謂+雙賓語結(jié)構(gòu)   主謂+復(fù)合賓語結(jié)構(gòu)  there be 結(jié)構(gòu)   
     英語高考并無漢譯英試題，我們?yōu)槭颤N還要練？
     中國(guó)人學(xué)英語不是為了實(shí)現(xiàn)中英文的互相轉(zhuǎn)換嗎？培養(yǎng)學(xué)生在講英語的國(guó)家的生存能力難道是中國(guó)基礎(chǔ)教育的任務(wù)嗎？ 
     漢譯英能力的提高，定會(huì)促進(jìn)英語書面表達(dá)能力的提高。因?yàn)�，�?dāng)我們做翻譯練習(xí)時(shí)，始終會(huì)對(duì)中英文的差別保持警覺，而這正是學(xué)習(xí)外語的最佳心理狀態(tài)。要知道，鸚鵡學(xué)舌，事倍功半。而當(dāng)今的外語教學(xué)完全排斥母語和翻譯的做法是不對(duì)的。我們可不要做 throw out the baby with the bath water 的傻事了。
試題屬性

• 題型：
• 難度：
• 考核：
• 年級(jí)：