Question

17．那部由一位年輕人導(dǎo)演的恐怖電影非常值得一看．
The horror film directedby a young director is well worth seeing．

Answer 1

分析 by a young director is well worth seeing

解答 答案：by a young director is well worth seeing．
首先通過中英文句子的比對(duì)，可知英文句子中缺少"由一位年輕人導(dǎo)演的"和"非常值得一看"的表達(dá)．"由一位年輕人導(dǎo)演的"是directed by a young director，短語"很值得做某事"的英文表達(dá)是：be well worth doing，句子表述的是現(xiàn)在的情況判斷用一般現(xiàn)在時(shí)，故答案為：by a young director is well worth seeing

點(diǎn)評(píng) 做這類題型，首先根據(jù)所給漢語明確句子所要考查的單詞或短語的拼寫，再結(jié)合相關(guān)語法知識(shí)對(duì)單詞或短語做出形式上的變化．