Question

完成句子(9)

1.無錫有四千六百多平方公里的面積。

Wuxi ________ ________ _________ ________ over 4,600 square kilometers.

2.騎自行車上班有意身體健康。

a bike to work health.

3.---你表弟將來打算做什么？---做一名辦公室職員。

What are you going to be in the ? He is going to be worker.

4.在江蘇，一些家庭種植水稻，另一些家庭養(yǎng)豬羊。

In Jiangsu, some rice, and pigs and sheep.

5.爸爸每天開車送我上學(xué)， 所以我不必起那么早。

Dad _________ _________ ________ _____ every day. So I don’t have to get up so early.

Answer 1

1.has an area of

2.Riding, is good for

3.future, an office

4.families, grow, others raise

5.drives me to school

【解析】

試題分析：

1.根據(jù)句意可知，這里我們需要填寫的是有……面積，這里我們可以使用一個(gè)短語have an area of，短語中area的意思是面積。因?yàn)檫@句話的主語是第三人稱單數(shù)形式，故用has。

2.這句話的主語是騎自行車上班這個(gè)短語，應(yīng)該用動(dòng)名詞形式，故填Riding；be good for 是一個(gè)固定的短語，意思是對……有好處，動(dòng)名詞做主語時(shí)，謂語動(dòng)詞用單數(shù)形式，故填is good for。

3.in the future是固定短語，意思是在將來；office worker辦公室職員，office是元音發(fā)音開頭的，故用不定冠詞an。

4.family 家庭，根據(jù)句意可知，這里是復(fù)數(shù)的意思，故填復(fù)數(shù)families；grow在這里的意思是種植；others其他的人或物，代詞，在這里代指的是其他的家庭；raise 飼養(yǎng)。

5.drive sb. to school開車送某人上學(xué)，根據(jù)句意可知，這里應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，而且句子的主語Dad 是第三人稱單數(shù)，故填drives me to school。

考點(diǎn)：漢譯英。

考點(diǎn)分析： 考點(diǎn)1：漢譯英 基本句型 ： 
主謂結(jié)構(gòu)    主系表結(jié)構(gòu)    主謂賓結(jié)構(gòu)     主謂+雙賓語結(jié)構(gòu)   主謂+復(fù)合賓語結(jié)構(gòu)  there be 結(jié)構(gòu)   
     英語高考并無漢譯英試題，我們?yōu)槭颤N還要練？
     中國人學(xué)英語不是為了實(shí)現(xiàn)中英文的互相轉(zhuǎn)換嗎？培養(yǎng)學(xué)生在講英語的國家的生存能力難道是中國基礎(chǔ)教育的任務(wù)嗎？ 
     漢譯英能力的提高，定會(huì)促進(jìn)英語書面表達(dá)能力的提高。因?yàn)�，�?dāng)我們做翻譯練習(xí)時(shí)，始終會(huì)對中英文的差別保持警覺，而這正是學(xué)習(xí)外語的最佳心理狀態(tài)。要知道，鸚鵡學(xué)舌，事倍功半。而當(dāng)今的外語教學(xué)完全排斥母語和翻譯的做法是不對的。我們可不要做 throw out the baby with the bath water 的傻事了。
試題屬性

• 題型：
• 難度：
• 考核：
• 年級：