Question

19．既然他如此優(yōu)秀，他不必?fù)?dān)心為學(xué)生會做額外工作的能力．
Since he is so good，he doesn't need to worry about his ability to do extra work for the students'union．

Answer 1

分析 Since he is so good，he doesn't need to worry about his ability to do extra work for the students'union．

解答 答案：Since he is so good，he doesn't need to worry about his ability to do extra work for the students'union．考查漢譯英．句意：既然他如此優(yōu)秀，他不必?fù)?dān)心為學(xué)生會做額外工作的能力．根據(jù)漢語提示，可知句子為since引導(dǎo)的原因狀語從句．從句一般放在主句之首．既然他如此優(yōu)秀 Since he is so good．need to do 需要做某事，是固定搭配．句子為一般現(xiàn)在時，主語是he，單三形式，否定形式用doesn't．worry about 擔(dān)心． to do extra work 不定式作定語修飾ability．do sth for sb為某人做某事，是固定搭配．學(xué)生會the students'union．故答案為Since he is so good，he doesn't need to worry about his ability to do extra work for the students'union．

點評 做這類題型，根據(jù)漢語提示，確定句子結(jié)構(gòu)．結(jié)合相關(guān)語法知識及一些固定詞組好和固定用法．最后做出答案．