解:(1)∵△ABC中A(-4,4),B(-8,0),O(0,0).
又∵△ABC沿x軸向右平移8個單位得到△DOE,
∴點A的對應點D的坐標為(4,4);
(2)如圖:過點A作AH⊥OB于H,

∵△ABC中A(-4,4),B(-8,0),O(0,0).
∴AH=OH=4,BH=OH=4,
∴∠ABO=∠AOB=45°,
∴∠A=90°,
根據(jù)題意得:∠G=∠DEF=45°,∠GDK=∠GFE=90°,OG=OEOB=8,
∴∠GKD=∠G=∠EKF=∠KEF=45°,
∴DG=DK,F(xiàn)K=FE,
∴它們重疊部分圖形的周長為:OD+DK+KF+OF=OD+DG+EF+OF=OG+OE=8+8=16.
分析:(1)由△ABC中A(-4,4),B(-8,0),O(0,0)與△ABC沿x軸向右平移8個單位得到△DOE,根據(jù)平移的性質(zhì),即可求得點A的對應點D的坐標;
(2)根據(jù)平移與旋轉(zhuǎn)的知識,即可作出△DOE和△FGO,然后由等腰直角三角形的性質(zhì),即可求得它們重疊部分圖形的周長.
點評:此題考查了平移與旋轉(zhuǎn)的性質(zhì),以及等腰直角三角形性質(zhì),考查了學生的動手能力.此題難度不大,解題的關鍵是注意數(shù)形結(jié)合思想的應用.